Boutis je prošití drobným předním stehem dvou vrstev látky a následovně vytvořené motivy jsou vyplněny bavlněnou přízí, aby se docílilo plastického efektu.
Marsejská výšivka je prošití několika vrstev látek předním stehem, bavlněných nebo hedvábných, jednobarevných nebo s potiskem, které pocházely buď z místních textilek, nebo a to častěji z velkých manufaktur potisku, jako Jouy (Ile –de-France), Wesserling ou Mulhouse (Alsasko).
Už od útlého dětství děvčata připravovala svojí výbavu: 12 povlékání na postel s Marsejskou výšivkou a 13 kus byla monumentální výšivka Boutis, přehoz přes postel a spodnička z flanelu, které ji provázeli celým životem.
Tyto výšivky, které zhotovila a symboly, které použila, vypovídaly, o jejím náboženském příslušenství a sociálním zařazení. Je to opravdový dobový dokument, který vypovídá o rodinných klanech a životních představách, každé z autorek.
Nejvíce používanými dokumenty byly srdíčka (láska), růže, maltský nebo Saint-Andrého kříž, mušle sv. Jakuba (pohostinství), olivová snítka, granátové jablko (bohatství a plodnost).
Například výšivka, kterou mladé děvče vyšilo na středu, který představuje střed domácnosti, hnízdo s propletenými ptáčky, symbolizovalo svatbu z lásky.
Jiná výšivka, v jejímž středu je zobrazen roh hojnosti, zobrazuje přinesené věno nevěstou (svatba pro peníze).
Každá z mladých děvčat přenesla do své výbavy svoje symboly a naděje.
Mladá děvčata také vyšívala pétasson (malou dečku z bílého batistu, vypracovanou technikou Boutis, která sloužila mladé mamince k zabalení miminka, aby jí nepotřísnilo šaty, když je držela v náručí)., zdobenou s přesně určenými motivy pro tento druh dečky.
Boutis plnilo roli šifrovaného jazyku žen.
Pro více obrázků a informací doporučuji navštívit stránky La Maison du Boutis www.la-maison-du-boutis.com
Překlad z Magicpatch - Les basses du Boutis- R. Stehlinová
Žádné komentáře:
Okomentovat
Jsem ráda, že se vám na mém blogu líbilo a zanechali jste o tom stopu.